1

Ὃἦνἀπ᾽ἀρχῆς,[the] beginning,ὃἀκηκόαμεν,ὃἑωράκαμενwe have seenτοῖςὀφθαλμοῖςeyesἡμῶν,ὃἐθεασάμεθαwe have gazed uponκαὶαἱχεῖρεςhandsἡμῶνἐψηλάφησανhandled,περὶτοῦλόγουτῆςζωῆς·of life —

2

καὶἡζωὴlifeἐφανερώθη,was made manifest,καὶἑωράκαμενwe have seenκαὶμαρτυροῦμενbear witness,καὶἀπαγγέλλομενwe proclaimὑμῖντὴνζωὴνlifeτὴναἰώνιονeternalἥτιςwhichἦνπρὸςτὸνπατέρακαὶἐφανερώθηwas revealedἡμῖν·

3

ὃἑωράκαμενwe have seenκαὶἀκηκόαμεν,ἀπαγγέλλομενwe proclaimκαὶὑμῖνἵνακαὶὑμεῖςκοινωνίανfellowshipἔχητεμεθ᾽ἡμῶν·καὶἡκοινωνίαfellowshipδὲἡἡμετέραof usμετὰτοῦπατρὸςκαὶμετὰτοῦυἱοῦαὐτοῦἸησοῦΧριστοῦ.

4

καὶταῦταγράφομενἡμεῖςἵναἡχαρὰjoyἡμῶνᾖπεπληρωμένη.completed.

5

καὶἔστιναὕτηἡἀγγελίαmessageἣνἀκηκόαμενἀπ᾽αὐτοῦκαὶἀναγγέλλομενwe preachὑμῖνὅτιὁθεὸςφῶςlightἐστινκαὶσκοτίαdarknessἐναὐτῷοὐκἔστινοὐδεμία.

6

ἐὰνεἴπωμενὅτικοινωνίανfellowshipἔχομενμετ᾽αὐτοῦκαὶἐντῷσκότειdarknessπεριπατῶμεν,may walk,ψευδόμεθαwe lieκαὶοὐποιοῦμεντὴνἀλήθειαν·truth.

7

ἐὰνδὲἐντῷφωτὶlightπεριπατῶμενwe shall walkὡςαὐτόςἐστινἐντῷφωτί,light,κοινωνίανfellowshipἔχομενμετ᾽ἀλλήλωνone another,καὶτὸαἷμαbloodἸησοῦτοῦυἱοῦαὐτοῦκαθαρίζειcleansesἡμᾶςἀπὸπάσηςἁμαρτίας.sin.

8

ἐὰνεἴπωμενὅτιἁμαρτίανsinοὐκἔχομεν,ἑαυτοὺςπλανῶμενwe deceive,καὶἡἀλήθειαtruthοὐκἔστινἐνἡμῖν.

9

ἐὰνὁμολογῶμενwe shall confessτὰςἁμαρτίαςsinsἡμῶν,πιστόςfaithfulἐστινκαὶδίκαιοςjust,ἵναἀφῇHe may forgiveἡμῖντὰςἁμαρτίας[our] sins,καὶκαθαρίσῃmay cleanseἡμᾶςἀπὸπάσηςἀδικίας.unrighteousness.

10

ἐὰνεἴπωμενὅτιοὐχἡμαρτήκαμεν,we have sinned,ψεύστηνa liarποιοῦμεναὐτὸνκαὶὁλόγοςαὐτοῦοὐκἔστινἐνἡμῖν.