1

Ἀγαπητοί,Beloved,μὴπαντὶπνεύματιπιστεύετεἀλλὰδοκιμάζετεdo testτὰπνεύματαεἰἐκτοῦθεοῦἐστιν,ὅτιπολλοὶψευδοπροφῆταιfalse prophetsἐξεληλύθασινεἰςτὸνκόσμον.world.

2

ἐντούτῳγινώσκετετὸπνεῦματοῦθεοῦ·πᾶνπνεῦμαὃὁμολογεῖconfessesἸησοῦνΧριστὸνἐνσαρκὶ[the] fleshἐληλυθόταἐκτοῦθεοῦἐστιν.

3

καὶπᾶνπνεῦμαὃμὴὁμολογεῖconfessesτὸνἸησοῦνἐκτοῦθεοῦοὐκἔστιν·καὶτοῦτόἐστιντὸτοῦἀντιχρίστουantichrist,ὃἀκηκόατεὅτιἔρχεταικαὶνῦνnowἐντῷκόσμῳworldἐστὶνἤδη.already.

4

ὑμεῖςἐκτοῦθεοῦἐστε,τεκνία,little children,καὶνενικήκατεhave overcomeαὐτούς,ὅτιμείζωνἐστὶνὁἐνὑμῖνἢὁἐντῷκόσμῳ.world.

5

αὐτοὶἐκτοῦκόσμουworldεἰσίν·διὰτοῦτοἐκτοῦκόσμουworldλαλοῦσινκαὶὁκόσμοςworldαὐτῶνἀκούει.

6

ἡμεῖςἐκτοῦθεοῦἐσμεν·ὁγινώσκωντὸνθεὸνἀκούειἡμῶν·ὃςοὐκἔστινἐκτοῦθεοῦοὐκἀκούειἡμῶν.ἐκτούτουγινώσκομεντὸπνεῦματῆςἀληθείαςof truthκαὶτὸπνεῦματῆςπλάνης.of falsehood.

7

Ἀγαπητοί,Beloved,ἀγαπῶμενwe may loveἀλλήλους,one another,ὅτιἡἀγάπηloveἐκτοῦθεοῦἐστινκαὶπᾶςὁἀγαπῶνis loving,ἐκτοῦθεοῦγεγέννηταιhas been born,καὶγινώσκειτὸνθεόν·

8

ὁμὴἀγαπῶνloving,οὐκἔγνωτὸνθεόν,ὅτιὁθεὸςἀγάπηloveἐστίν.

9

ἐντούτῳἐφανερώθηhas been revealedἡἀγάπηloveτοῦθεοῦἐνἡμῖν,ὅτιτὸνυἱὸναὐτοῦτὸνμονογενῆone and only,ἀπέσταλκενhas sentὁθεὸςεἰςτὸνκόσμονworld,ἵναζήσωμενwe may liveδι᾽αὐτοῦ.

10

ἐντούτῳἐστὶνἡἀγάπη,love,οὐχὅτιἡμεῖςἠγαπήκαμενhave lovedτὸνθεόν,ἀλλ᾽ὅτιαὐτὸςἠγάπησενlovedἡμᾶςκαὶἀπέστειλενsentτὸνυἱὸναὐτοῦἱλασμὸν[as] a propitiationπερὶτῶνἁμαρτιῶνsinsἡμῶν.

11

Ἀγαπητοί,Beloved,εἰοὕτωςὁθεὸςἠγάπησενlovedἡμᾶς,καὶἡμεῖςὀφείλομενoughtἀλλήλουςone anotherἀγαπᾶν·to love.

12

θεὸνοὐδεὶςπώποτεat any timeτεθέαται·has seen;ἐὰνἀγαπῶμενwe shall loveἀλλήλους,one another,ὁθεὸςἐνἡμῖνμένειabidesκαὶἡἀγάπηloveαὐτοῦἐνἡμῖντετελειωμένηperfectedἐστίν

13

ἐντούτῳγινώσκομενὅτιἐναὐτῷμένομενwe abide,καὶαὐτὸςἐνἡμῖν,ὅτιἐκτοῦπνεύματοςαὐτοῦδέδωκενἡμῖν.

14

καὶἡμεῖςτεθεάμεθαhave seenκαὶμαρτυροῦμενtestifyὅτιὁπατὴρἀπέσταλκενhas sentτὸνυἱὸνσωτῆραSaviorτοῦκόσμου.world.

15

ὃςἐὰνὁμολογήσῃshall confessὅτιἸησοῦςἐστινὁυἱὸςτοῦθεοῦ,ὁθεὸςἐναὐτῷμένειabides,καὶαὐτὸςἐντῷθεῷ.

16

καὶἡμεῖςἐγνώκαμενκαὶπεπιστεύκαμεντὴνἀγάπηνloveἣνἔχειὁθεὸςἐνἡμῖν.ὁθεὸςἀγάπηloveἐστίν,καὶὁμένωνabidingἐντῇἀγάπῃlove,ἐντῷθεῷμένει,abides,καὶὁθεὸςἐναὐτῷμένει .abides.

17

ἐντούτῳτετελείωταιhas been perfectedἡἀγάπηloveμεθ᾽ἡμῶν,ἵναπαρρησίανconfidenceἔχωμενἐντῇἡμέρᾳτῆςκρίσεως,of judgment,ὅτικαθὼςjust asἐκεῖνόςἐστινκαὶἡμεῖςἐσμενἐντῷκόσμῳworldτούτῳ.

18

φόβοςFearοὐκἔστινἐντῇἀγάπῃ,love,ἀλλ᾽ἡτελείαperfectἀγάπηloveἔξωoutβάλλειcastsτὸνφόβον,fear,ὅτιὁφόβοςfearκόλασινpunishmentἔχει·ὁδὲφοβούμενοςfearing,οὐτετελείωταιhas been perfectedἐντῇἀγάπῃ.love.

19

ἡμεῖςἀγαπῶμενloveὅτιαὐτὸςπρῶτοςfirstἠγάπησενlovedἡμᾶς.

20

ἐάντιςεἴπῃὅτιἀγαπῶI loveτὸνθεὸνκαὶτὸνἀδελφὸναὐτοῦμισῇ,may hate,ψεύστηςa liarἐστίν·ὁγὰρμὴἀγαπῶνlovingτὸνἀδελφὸναὐτοῦὃνἑώρακεν,he has seen,τὸνθεὸνὃνοὐχἑώρακενhe has seen,οὐδύναταιἀγαπᾶν·to love.

21

καὶταύτηντὴνἐντολὴνcommandmentἔχομενἀπ᾽αὐτοῦ,ἵναὁἀγαπῶνlovingτὸνθεὸνἀγαπᾷmay loveκαὶτὸνἀδελφὸναὐτοῦ.