1

Χριστοῦοὖνπαθόντοςhaving sufferedσαρκὶin [the] flesh,καὶὑμεῖςτὴναὐτὴνἔννοιανmindὁπλίσασθε,do arm yourselves with,ὅτιὁπαθὼνhaving sufferedσαρκὶ[in the] fleshπέπαυταιhas himself doneἁμαρτίας ·with sin,

2

εἰςτὸμηκέτιno longerἀνθρώπωνἐπιθυμίαις,desiresἀλλὰθελήματιto [the] willθεοῦτὸνἐπίλοιπονremainingἐνσαρκὶ[the] fleshβιῶσαιto liveχρόνον.time.

3

ἀρκετὸς[Is] sufficientγὰρὁπαρεληλυθὼςhaving pastχρόνοςtimeτὸβούλημαdesireτῶνἐθνῶνGentilesκατειργάσθαιto have carried out,πεπορευμένουςhaving walkedἐνἀσελγείαις,sensuality,ἐπιθυμίαις,in lusts,οἰνοφλυγίαις,in drunkenness,κώμοις,in orgies,πότοις,in carousing,καὶἀθεμίτοιςin abominableεἰδωλολατρίαις·idolatries.

4

ἐνᾧξενίζονταιthey think it strange,μὴσυντρεχόντωνrunning with [them]ὑμῶνεἰςτὴναὐτὴντῆςἀσωτίαςof debaucheryἀνάχυσινoverflow,βλασφημοῦντες,speaking evil [of you],

5

οἳἀποδώσουσινwill giveλόγοντῷἑτοίμωςreadyἔχοντικρῖναιto judgeζῶντας[the] livingκαὶνεκρούς.[the] dead.

6

εἰςτοῦτογὰρκαὶνεκροῖςto [the] deadεὐηγγελίσθη,[the] gospel was proclaimed,ἵνακριθῶσινthey may be judgedμὲνindeedκατὰἀνθρώπουςσαρκί,in [the] flesh;ζῶσινthey may liveδὲκατὰθεὸνπνεύματι.

7

Πάντωνδὲτὸτέλοςendἤγγικεν·has drawn near.σωφρονήσατεdo be clear-mindedοὖνκαὶνήψατεdo soberεἰςπροσευχάς,prayers

8

πρὸaboveπάντωντὴνεἰςἑαυτοὺςἀγάπηνloveἐκτενῆferventἔχοντες,ὅτιἀγάπηloveκαλύπτειcovers overπλῆθοςa multitudeἁμαρτιῶν.of sins,

9

φιλόξενοιhospitableεἰςἀλλήλουςone another,ἄνευwithoutγογγυσμοῦ ·complaint,

10

ἕκαστοςeachκαθὼςasἔλαβενχάρισμαa gift,εἰςἑαυτοὺςαὐτὸδιακονοῦντεςserving,ὡςκαλοὶgoodοἰκονόμοιstewardsποικίληςof [the] manifoldχάριτοςgraceθεοῦ·

11

εἴτιςλαλεῖὡςλόγιαoraclesθεοῦ·εἴτιςδιακονεῖserves,ὡςἐξἰσχύοςstrengthἧςχορηγεῖsuppliesὁθεός·ἵναἐνπᾶσινδοξάζηταιmay be glorifiedὁθεὸςδιὰἸησοῦΧριστοῦ,ᾧἐστινἡδόξαgloryκαὶτὸκράτοςpowerεἰςτοὺςαἰῶναςagesτῶναἰώνων,ages.ἀμήν.Amen.

12

Ἀγαπητοί,Beloved,μὴξενίζεσθεdo be surprisedτῇἐνὑμῖνπυρώσειfireπρὸςπειρασμὸνa trialὑμῖνγινομένῃὡςξένουa strange thingὑμῖνσυμβαίνοντος·were happening.

13

ἀλλὰκαθὸasκοινωνεῖτεyou have sharedτοῖςτοῦΧριστοῦπαθήμασινsufferings,χαίρετε,do rejoice,ἵνακαὶἐντῇἀποκαλύψειrevelationτῆςδόξηςgloryαὐτοῦχαρῆτεyou may rejoiceἀγαλλιώμενοι.exulting.

14

εἰὀνειδίζεσθεyou are insultedἐνὀνόματιΧριστοῦ,μακάριοι·[you are] blessed,ὅτιτὸτῆςδόξηςof gloryκαὶτὸτοῦθεοῦπνεῦμαἐφ᾽ὑμᾶςἀναπαύεταιrests.

15

Μὴγάρτιςὑμῶνπασχέτωshould sufferὡςφονεὺςa murderer,ἢκλέπτηςa thief,ἢκακοποιὸςan evildoer,ἢὡςἀλλοτριεπίσκοπος·a troublesome meddler;

16

εἰδὲὡςΧριστιανός,a Christian,μὴαἰσχυνέσθω,he should be ashamed;δοξαζέτωhe should glorifyδὲτὸνθεὸνἐντῷὀνόματιτούτῳ.

17

ὅτιὁκαιρὸςtime [for]τοῦἄρξασθαιto have begunτὸκρίμαjudgmentἀπὸτοῦοἴκουhouseτοῦθεοῦ·εἰδὲπρῶτονfirstἀφ᾽ἡμῶν,τίτὸτέλοςoutcomeτῶνἀπειθούντωνdisobeyingτῷτοῦθεοῦεὐαγγελίῳ;gospel?

18

καὶεἰὁδίκαιοςrighteous [one]μόλιςwith difficultyσῴζεται,is saved,ὁἀσεβὴςungodlyκαὶἁμαρτωλὸςsinnerποῦwhereφανεῖται;will appear?”

19

ὥστεThereforeκαὶοἱπάσχοντεςsufferingκατὰτὸθέλημαwillτοῦθεοῦπιστῷto [the] faithfulκτίστῃCreatorπαρατιθέσθωσανthey should commitτὰςψυχὰςsoulsαὐτῶνἐνἀγαθοποιΐᾳ.well doing.