1

ΠρεσβυτέρουςEldersοὖνἐνὑμῖνπαρακαλῶI exhort,ὁσυμπρεσβύτεροςa fellow elderκαὶμάρτυςwitnessτῶντοῦΧριστοῦπαθημάτων,sufferings,ὁκαὶτῆςμελλούσηςbeing aboutἀποκαλύπτεσθαιto be revealedδόξηςglory,κοινωνός,a partaker:

2

ποιμάνατεdo shepherdτὸἐνὑμῖνποίμνιονflockτοῦθεοῦἐπισκοποῦντεςexercising oversightμὴἀναγκαστῶςunder compulsion,ἀλλ᾽ἑκουσίωςwillingly,κατὰθεόν ,μηδὲand notαἰσχροκερδῶςfor base gain,ἀλλὰπροθύμως·eagerly;

3

μηδ᾽notὡςκατακυριεύοντεςexercising lordship overτῶνκλήρωνthose in your charge,ἀλλὰτύποιexamplesγινόμενοιτοῦποιμνίου·flock.

4

καὶφανερωθέντοςwhen was being revealedτοῦἀρχιποίμενοςChief Shepherd,κομιεῖσθεyou will receiveτὸνἀμαράντινονunfadingτῆςδόξηςof gloryστέφανον.crown.

5

ὉμοίωςLikewise,νεώτεροι,younger [ones],ὑποτάγητεdo be subjectedπρεσβυτέροις,to [your] elders.πάντεςδὲἀλλήλοιςto one anotherτὴνταπεινοφροσύνηνhumilityἐγκομβώσασθε,do gird on,ὅτιὁθεὸςὑπερηφάνοις[the] proudἀντιτάσσεται,opposes,ταπεινοῖςto [the] humbleδὲδίδωσινχάριν.grace.”

6

ταπεινώθητεdo be humbledοὖνὑπὸτὴνκραταιὰνmightyχεῖραhandτοῦθεοῦ,ἵναὑμᾶςὑψώσῃHe may exaltἐνκαιρῷ,[due] time,

7

πᾶσαντὴνμέριμνανanxietyὑμῶνἐπιρίψαντεςhaving castἐπ᾽αὐτόν,ὅτιαὐτῷμέλειthere is careπερὶὑμῶν.

8

νήψατε,do be sober-minded;γρηγορήσατεdo watch.ὁἀντίδικοςadversaryὑμῶνδιάβολος[the] devil,ὡςλέωνa lionὠρυόμενοςroaringπεριπατεῖprowls about,ζητῶνseekingτινακαταπιεῖν ·to devour,

9

ᾧἀντίστητεdo resistστερεοὶfirmτῇπίστειεἰδότεςτὰαὐτὰτῶνπαθημάτωνsufferingsτῇἐντῷκόσμῳworldὑμῶνἀδελφότητιbrotherhoodἐπιτελεῖσθαι.[is] being accomplished.

10

Ὁδὲθεὸςπάσηςχάριτοςgrace,ὁκαλέσαςhaving calledὑμᾶςεἰςτὴναἰώνιονeternalαὐτοῦδόξανgloryἐνΧριστῷἸησοῦ,ὀλίγονa little whileπαθόντας[of you] having suffered,αὐτὸςκαταρτίσειwill perfectστηρίξει ,he will confirm,σθενώσει ,he will strengthen,θεμελιώσει .[and] he will establish [you].

11

αὐτῷτὸκράτοςpowerεἰςτοὺςαἰῶναςagesἀμήν.Amen..

12

ΔιὰΣιλουανοῦSilvanus,ὑμῖντοῦπιστοῦfaithfulἀδελφοῦ,ὡςλογίζομαι,I regard [him],δι᾽ὀλίγωνfew [words]ἔγραψαπαρακαλῶνexhortingκαὶἐπιμαρτυρῶνtestifyingταύτηνεἶναιἀληθῆ[the] trueχάρινgraceτοῦθεοῦ,εἰςἣνστῆτε .do stand firm

13

ἈσπάζεταιGreetsὑμᾶςἡἐνΒαβυλῶνιBabylon,συνεκλεκτὴelected with [you],καὶΜᾶρκοςMark,ὁυἱόςμου.

14

ἀσπάσασθεdo greetἀλλήλουςone anotherἐνφιλήματιa kissἀγάπης.of love.εἰρήνηPeace [be]ὑμῖνπᾶσιντοῖςἐνΧριστῷ