1

Τὸλοιπόν,Finally,προσεύχεσθε,do pray,ἀδελφοί,περὶἡμῶν,ἵναὁλόγοςτοῦκυρίουτρέχῃmay spread quicklyκαὶδοξάζηταιmay be glorified,καθὼςjust asκαὶπρὸςὑμᾶς

2

καὶἵναῥυσθῶμενwe may be deliveredἀπὸτῶνἀτόπωνperverseκαὶπονηρῶνevilἀνθρώπων·οὐγὰρπάντωνἡπίστις.

3

πιστὸςfaithfulδέἐστινὁκύριος,ὃςστηρίξειwill strengthenὑμᾶςκαὶφυλάξειwill keep [you]ἀπὸτοῦπονηροῦ.evil.

4

πεποίθαμενWe have been persuadedδὲἐνκυρίῳἐφ᾽ὑμᾶςὅτιἃπαραγγέλλομενwe command,καὶποιεῖτεκαὶποιήσετε.

5

ὁδὲκύριοςκατευθύναιmight directὑμῶντὰςκαρδίαςheartsεἰςτὴνἀγάπηνloveτοῦθεοῦκαὶεἰςτὴνὑπομονὴνsteadfastnessτοῦΧριστοῦ.

6

ΠαραγγέλλομενWe commandδὲὑμῖν,ἀδελφοί,ἐνὀνόματιτοῦκυρίουἡμῶνἸησοῦΧριστοῦ,στέλλεσθαιare to withdrawὑμᾶςἀπὸπαντὸςἀδελφοῦἀτάκτωςidlyπεριπατοῦντοςwalkingκαὶμὴκατὰτὴνπαράδοσινtraditionἣνπαρελάβοσανthey receivedπαρ᾽fromἡμῶν.

7

αὐτοὶγὰροἴδατεπῶςhowδεῖit behooves [you]μιμεῖσθαιto imitateἡμᾶς·ὅτιοὐκἠτακτήσαμενwe were idleἐνὑμῖν,

8

οὐδὲnorδωρεὰνwithout paymentἄρτονbreadἐφάγομενdid we eatπαράfromτινος,ἀλλ᾽ἐνκόπῳlaborκαὶμόχθῳhardship,νυκτὸςnightκαὶἡμέραςἐργαζόμενοιworking,πρὸςτὸμὴἐπιβαρῆσαίto be burdensome toτιναὑμῶν·

9

οὐχὅτιοὐκἔχομενἐξουσίαν,[the] right,ἀλλ᾽ἵναἑαυτοὺςτύπον[as] an exampleδῶμενὑμῖνεἰςτὸμιμεῖσθαιyou to imitateἡμᾶς.

10

καὶγὰρὅτεwhenἦμενπρὸςὑμᾶς,τοῦτοπαρηγγέλλομενwe were commandingὑμῖνὅτιεἴτιςοὐθέλειἐργάζεσθαιto work,μηδὲneitherἐσθιέτω.he should eat.

11

Ἀκούομενγάρτιναςπεριπατοῦνταςare walkingἐνὑμῖνἀτάκτως,idly,μηδὲνnot at allἐργαζομένουςworking,ἀλλὰπεριεργαζομένους.being busybodies.

12

Τοῖςδὲτοιούτοιςto such,παραγγέλλομενwe warnκαὶπαρακαλοῦμενexhortἐνκυρίῳἸησοῦΧριστῷἵναμετὰἡσυχίαςquietnessἐργαζόμενοιworking,τὸνἑαυτῶνἄρτονbreadἐσθίωσιν.they may eat.

13

ὑμεῖςδέ,ἀδελφοί,μὴἐγκακήσητεmay grow wearyκαλοποιοῦντες.[in] well-doing.

14

Εἰδέτιςοὐχὑπακούειobeyτῷλόγῳἡμῶνδιὰτῆςἐπιστολῆς,letter,τοῦτονσημειοῦσθεdo take noteμὴσυναναμίγνυσθαιto mix withαὐτῷἵναἐντραπῇ·he may be ashamed.

15

καὶμὴὡςἐχθρὸνan enemyἡγεῖσθε,do esteem [him],ἀλλὰνουθετεῖτεdo admonish [him]ὡςἀδελφόν.

16

Αὐτὸςδὲὁκύριοςτῆςεἰρήνηςof peaceδῴηὑμῖντὴνεἰρήνηνpeaceδιὰπαντὸςἐνπαντὶτρόπῳ.way.ὁκύριοςμετὰπάντωνὑμῶν.

17

Ὁἀσπασμὸςgreetingτῇἐμῇin my ownχειρὶhand —Παύλου,by Paul,ὅἐστινσημεῖον[my] signἐνπάσῃἐπιστολῇ·letter.οὕτωςγράφω.

18

ἩχάριςgraceτοῦκυρίουἡμῶνἸησοῦΧριστοῦμετὰπάντωνὑμῶν