1

ΣαῦλοςSaulδὲἦνσυνευδοκῶνconsentingτῇἀναιρέσειkillingαὐτοῦ.Ἐγένετοδὲἐνἐκείνῃτῇἡμέρᾳδιωγμὸςa persecutionμέγαςἐπὶτὴνἐκκλησίανchurchτὴνἐνἹεροσολύμοις·Jerusalem.πάντεςδὲδιεσπάρησανwere scatteredκατὰτὰςχώραςregionsτῆςἸουδαίαςof JudeaκαὶΣαμαρείαςSamaria,πλὴνexceptτῶνἀποστόλων.apostles.

2

συνεκόμισανBuriedδὲτὸνΣτέφανονStephenἄνδρεςεὐλαβεῖςdevout,καὶἐποίησανκοπετὸνlamentationμέγανἐπ᾽αὐτῷ.

3

ΣαῦλοςSaulδὲἐλυμαίνετοwas destroyingτὴνἐκκλησίανchurch;κατὰτοὺςοἴκουςhousesεἰσπορευόμενος,entering,σύρωνdragging offτεἄνδραςκαὶγυναῖκαςπαρεδίδουhe was delivering [them]εἰςφυλακήν.prison.

4

Οἱμὲνindeedοὖνδιασπαρέντεςhaving been scatteredδιῆλθονwent about,εὐαγγελιζόμενοιpreachingτὸνλόγον.

5

ΦίλιπποςPhilipδὲκατελθὼνhaving gone downεἰςτὴνπόλιν[a] cityτῆςΣαμαρείαςof Samaria,ἐκήρυσσενwas proclaimingαὐτοῖςτὸνΧριστόν.

6

προσεῖχονWere giving heedδὲοἱὄχλοιcrowdsτοῖςλεγομένοιςὑπὸτοῦΦιλίππουPhilipὁμοθυμαδὸνwith one accord,ἐντῷἀκούειναὐτοὺςκαὶβλέπεινto seeτὰσημεῖαsignsἃἐποίει·

7

πολλοὶγὰρτῶνἐχόντωνπνεύματαἀκάθαρταunclean,βοῶνταcryingφωνῇvoiceμεγάλῃἐξήρχοντο ,πολλοὶδὲπαραλελυμένοιparalyzedκαὶχωλοὶlame,ἐθεραπεύθησαν·were healed.

8

ἐγένετοδὲπολλὴχαρὰjoyἐντῇπόλειcityἐκείνῃ.

9

ἈνὴρδέτιςὀνόματιΣίμωνSimon,προϋπῆρχενwas formerlyἐντῇπόλειcityμαγεύωνpracticing sorceryκαὶἐξιστάνωνamazingτὸἔθνοςpeopleτῆςΣαμαρείαςof Samaria,λέγωνεἶναίτιναἑαυτὸνμέγαν·

10

ᾧπροσεῖχονwere giving heedπάντεςἀπὸμικροῦsmallἕωςtoμεγάλουλέγοντες·οὗτόςἐστινἡδύναμιςpowerτοῦθεοῦἡκαλουμένηis calledμεγάλη.

11

προσεῖχονThey were giving heedδὲαὐτῷδιὰτὸἱκανῷlongχρόνῳtimeταῖςμαγείαιςmagic artsἐξεστακέναιto have amazedαὐτούς·

12

ὅτεWhenδὲἐπίστευσαντῷΦιλίππῳPhilip,εὐαγγελιζομένῳproclaiming the gospelπερὶτῆςβασιλείαςkingdomτοῦθεοῦκαὶτοῦὀνόματοςἸησοῦΧριστοῦ,ἐβαπτίζοντοthey were baptized,ἄνδρεςτεκαὶγυναῖκες.

13

ὁδὲΣίμωνSimonκαὶαὐτὸςἐπίστευσεν,καὶβαπτισθεὶςhaving been baptized,ἦνπροσκαρτερῶνsteadfastly continuingτῷΦιλίππῳ,with Philip.θεωρῶνBeholdingτεσημεῖα[the] signsκαὶδυνάμειςmiraclesμεγάλαςγινομέναςἐξίστατο.he was amazed.

14

ἈκούσαντεςδὲοἱἐνἹεροσολύμοιςJerusalemἀπόστολοιapostlesὅτιδέδεκταιhas receivedἡΣαμάρειαSamariaτὸνλόγοντοῦθεοῦ,ἀπέστειλανthey sentπρὸςαὐτοὺςΠέτρονPeterκαὶἸωάννην·John,

15

οἵτινεςwhoκαταβάντεςhaving come down,προσηύξαντοprayedπερὶαὐτῶνὅπωςthatλάβωσινπνεῦμαἅγιον.

16

οὐδέπωNot yetγὰρἦνἐπ᾽οὐδενὶαὐτῶνἐπιπεπτωκός,having fallen;μόνονonlyδὲβεβαπτισμένοιbaptizedὑπῆρχονthey were beingεἰςτὸὄνοματοῦκυρίουἸησοῦ.

17

τότεThenἐπετίθεσανthey were layingτὰςχεῖραςhandsἐπ᾽αὐτούς,καὶἐλάμβανονπνεῦμαἅγιον.

18

ἸδὼνδὲὁΣίμωνof Simonὅτιδιὰτῆςἐπιθέσεωςlaying onτῶνχειρῶνhandsτῶνἀποστόλωνapostlesδίδοταιτὸπνεῦμαπροσήνεγκενhe offeredαὐτοῖςχρήματαmoney,

19

λέγων·δότεκἀμοὶalso to meτὴνἐξουσίανauthorityταύτην,ἵναᾧἐὰνἐπιθῶI shall layτὰςχεῖραςhands,λαμβάνῃπνεῦμαἅγιον.

20

ΠέτροςPeterδὲεἶπενπρὸςαὐτόν·τὸἀργύριόνsilverσουσὺνwithσοὶεἴηεἰςἀπώλειαν,destruction,ὅτιτὴνδωρεὰνgiftτοῦθεοῦἐνόμισαςyou thoughtδιὰχρημάτωνmoneyκτᾶσθαι.to be obtained!

21

οὐκἔστινσοιμερὶςpart,οὐδὲnorκλῆροςlot,ἐντῷλόγῳτούτῳ·ἡγὰρκαρδίαheartσουοὐκἔστινεὐθεῖαrightἔναντιbeforeτοῦθεοῦ.

22

μετανόησονdo repentοὖνἀπὸτῆςκακίαςwickednessσουταύτηςκαὶδεήθητιdo pray earnestlyτοῦκυρίου ,εἰἄραindeedἀφεθήσεταίwill be forgivenσοιἡἐπίνοιαintentτῆςκαρδίαςheartσου.

23

εἰςγὰρχολὴν[the] gallπικρίαςof bitternessκαὶσύνδεσμον[the] bondἀδικίαςof iniquity,ὁρῶI seeσεὄντα.

24

ἀποκριθεὶςδὲὁΣίμωνSimonεἶπεν·δεήθητεdo pray earnestlyὑμεῖςὑπὲρon behalfἐμοῦof meπρὸςτὸνκύριον,ὅπωςso thatμηδὲνnothingἐπέλθῃmay comeἐπ᾽ἐμὲὧνεἰρήκατε.

25

οἱμὲνindeedοὖνδιαμαρτυράμενοιhaving earnestly testified,καὶλαλήσαντεςτὸνλόγοντοῦκυρίουὑπέστρεφονwere travelling backεἰςἹεροσόλυμα,Jerusalem,πολλάςτεκώμαςvillagesτῶνΣαμαριτῶνSamaritansεὐηγγελίζοντο .they were preaching the gospel.

26

ἌγγελοςAn angelδὲκυρίουἐλάλησενπρὸςΦίλιππονPhilip,λέγων·ἀνάστηθιdo rise upκαὶπορεύουdo goκατὰμεσημβρίαν[the] south,ἐπὶτὴνὁδὸνroadτὴνκαταβαίνουσανis going downἀπὸἸερουσαλὴμJerusalemεἰςΓάζαν·Gaza.αὕτηἐστὶνἔρημος.[the] desert [road].

27

καὶἀναστὰςhaving risen up,ἐπορεύθη·he went.καὶἰδοὺἀνὴρΑἰθίοψan Ethiopian,εὐνοῦχοςa eunuch,δυνάστηςa potentateΚανδάκηςof CandaceβασιλίσσηςqueenΑἰθιόπων,of Ethiopians,ὃςἦνἐπὶπάσηςτῆςγάζηςtreasureαὐτῆς,ὃςἐληλύθειπροσκυνήσωνto then worshipεἰςἸερουσαλήμ,Jerusalem,

28

ἦντεὑποστρέφωνreturningκαὶκαθήμενοςsittingἐπὶτοῦἅρματοςchariotαὐτοῦκαὶἀνεγίνωσκενhe was readingτὸνπροφήτηνprophetἨσαΐαν.Isaiah.

29

εἶπενδὲτὸπνεῦματῷΦιλίππῳ·to Philip,πρόσελθεdo go nearκαὶκολλήθητιdo be joinedτῷἅρματιchariotτούτῳ.

30

προσδραμὼνHaving run upδὲὁΦίλιπποςPhilipἤκουσεναὐτοῦἀναγινώσκοντοςis readingἨσαΐανIsaiahτὸνπροφήτηνprophet,καὶεἶπεν·ἆράThenγεalsoγινώσκειςἃἀναγινώσκεις;you are reading?

31

ὁδὲεἶπεν·πῶςHowγὰρἂνmaybeδυναίμην,ἐὰνμήτιςὁδηγήσειwill guideμε;παρεκάλεσένHe invitedτετὸνΦίλιππονPhilip,ἀναβάνταhaving come up,καθίσαιto sitσὺνwithαὐτῷ.

32

ἡδὲπεριοχὴthe passageτῆςγραφῆςScriptureἣνἀνεγίνωσκενhe was readingἦναὕτη·ὡςπρόβατονa sheepἐπὶσφαγὴνslaughterἤχθη,He was led,καὶὡςἀμνὸςa lambἐναντίονbeforeτοῦκείραντοςshearingαὐτὸνἄφωνος,[is] silent,οὕτωςοὐκἀνοίγειHe opensτὸστόμαmouthαὐτοῦ.

33

ἐντῇταπεινώσειhumiliationαὐτοῦἡκρίσιςjusticeαὐτοῦἤρθη,was taken away.τὴνγενεὰνgenerationαὐτοῦτίςδιηγήσεται;will describe?ὅτιαἴρεταιis removedἀπὸτῆςγῆςἡζωὴlifeαὐτοῦ.

34

ἈποκριθεὶςδὲὁεὐνοῦχοςeunuchτῷΦιλίππῳto Philipεἶπεν·δέομαίI prayσου,περὶτίνοςὁπροφήτηςprophetλέγειτοῦτο;περὶἑαυτοῦ,ἢπερὶἑτέρουotherτινός;

35

ἀνοίξαςHaving openedδὲὁΦίλιπποςPhilipτὸστόμαmouthαὐτοῦκαὶἀρξάμενοςhaving begunἀπὸτῆςγραφῆςScriptureταύτηςεὐηγγελίσατοhe proclaimed the good newsαὐτῷτὸνἸησοῦν.

36

Ὡςδὲἐπορεύοντοthey were goingκατὰτὴνὁδόν,road,ἦλθονἐπίτιὕδωρwater,καίφησινsaysὁεὐνοῦχος·eunuch,ἰδοὺὕδωρ·water;τίκωλύειpreventsμεβαπτισθῆναι;to be baptized?”

38

καὶἐκέλευσενhe commandedστῆναιto stopτὸἅρμα,chariot.καὶκατέβησανthey went downἀμφότεροιbothεἰςτὸὕδωρ,water,ὅτεΦίλιπποςPhilipκαὶὁεὐνοῦχος,eunuch,καὶἐβάπτισενhe baptizedαὐτόν.

39

ὅτεWhenδὲἀνέβησανthey came upἐκτοῦὕδατος,water,πνεῦμακυρίουἥρπασενcarried awayτὸνΦίλιππον,Philip,καὶοὐκεἶδεναὐτὸνοὐκέτιno longerὁεὐνοῦχος·eunuch;ἐπορεύετοhe was goingγὰρτὴνὁδὸνwayαὐτοῦχαίρων.rejoicing.

40

ΦίλιπποςPhilipδὲεὑρέθηwas foundεἰςἌζωτον,Azotus,καὶδιερχόμενοςpassing through,εὐηγγελίζετοhe was proclaiming the gospelτὰςπόλειςtownsπάσαςἕωςuntilτοῦἐλθεῖναὐτὸνεἰςΚαισάρειαν.Caesarea.