1

ἩφιλαδελφίαBrotherly loveμενέτω.should abide.

2

τῆςφιλοξενίαςOf hospitalityμὴἐπιλανθάνεσθε·do forget;διὰταύτηςγὰρἔλαθόνunawaresτινεςξενίσαντεςhave entertainedἀγγέλους.angels.

3

μιμνῄσκεσθεdo rememberτῶνδεσμίωνprisonersὡςσυνδεδεμένοι,bound with [them],τῶνκακουχουμένωνbeing mistreatedὡςκαὶαὐτοὶὄντεςἐνσώματι.[the] body.

4

ΤίμιοςHonorable [let]ὁγάμοςmarriage [be]ἐνπᾶσινκαὶἡκοίτηmarriage bedἀμίαντος·undefiled;πόρνους[the] sexually immoralγὰρκαὶμοιχοὺςadulterersκρινεῖwill judgeὁθεός.

5

Ἀφιλάργυρος[Let be] without covetousnessὁτρόπος·[your] manner of life,ἀρκούμενοιbeing satisfiedτοῖςπαροῦσιν·present;αὐτὸςγὰρεἴρηκεν·οὐμήσεἀνῶ,shall I leave,οὐδ᾽norοὐμήσεἐγκαταλίπω ·shall I forsake.”

6

ὥστεSoθαρροῦνταςare confidentἡμᾶςλέγειν·κύριοςἐμοὶβοηθός,helper,καὶοὐφοβηθήσομαι·I will be afraid;τίποιήσειμοιἄνθρωπος;

7

Μνημονεύετεdo rememberτῶνἡγουμένωνleadingὑμῶν,οἵτινεςwhoἐλάλησανὑμῖντὸνλόγοντοῦθεοῦ,ὧνἀναθεωροῦντεςconsideringτὴνἔκβασινoutcomeτῆςἀναστροφῆς,way of life,μιμεῖσθεdo imitateτὴνπίστιν.

8

ἸησοῦςΧριστὸςἐχθὲςyesterdayκαὶσήμερονtodayὁαὐτὸςκαὶεἰςτοὺςαἰῶνας.ages.

9

διδαχαῖςby teachingsποικίλαιςvariousκαὶξέναιςstrange,μὴπαραφέρεσθε ·do be taken away;καλὸν[it is] goodγὰρχάριτιby graceβεβαιοῦσθαιto be strengthenedτὴνκαρδίανheart,οὐβρώμασινby foods,ἐνοἷςοὐκὠφελήθησανthey profitedοἱπεριπατοῦντες .being devoted.

10

ἔχομενθυσιαστήριονan altarἐξοὗφαγεῖνto eat,οὐκἔχουσινἐξουσίανauthority,οἱτῇσκηνῇtabernacleλατρεύοντες.serving.

11

ὧνγὰρεἰσφέρεταιis broughtζῴωνof animalsτὸαἷμαblood [as sacrifices]περὶἁμαρτίαςsin,εἰςτὰἅγιαδιὰτοῦἀρχιερέως,high priest;τούτωντὰσώματαbodiesκατακαίεταιare burnedἔξωoutsideτῆςπαρεμβολῆς.camp.

12

ΔιὸThereforeκαὶἸησοῦς,ἵναἁγιάσῃhe may sanctifyδιὰτοῦἰδίουownαἵματοςbloodτὸνλαόν,people,ἔξωoutsideτῆςπύληςgateἔπαθεν.suffered.

13

τοίνυνThereforeἐξερχώμεθαπρὸςαὐτὸνἔξωoutsideτῆςπαρεμβολῆςcamp,τὸνὀνειδισμὸνreproachαὐτοῦφέροντες·bearing.

14

οὐγὰρἔχομενὧδεhereμένουσανan abidingπόλιν,city,ἀλλὰτὴνμέλλουσανcoming [one]ἐπιζητοῦμεν.we are seeking for.

15

δι᾽αὐτοῦοὖνἀναφέρωμενwe may offerθυσίαν[the] sacrificeαἰνέσεωςof praiseδιὰπαντὸςτῷθεῷ,τοῦτ᾽ἔστινκαρπὸν[the] fruitχειλέωνof [the] lipsὁμολογούντωνconfessingτῷὀνόματιαὐτοῦ.

16

τῆςδὲεὐποιΐαςthe goodκαὶκοινωνίαςof sharing,μὴἐπιλανθάνεσθε·do be forgetful;τοιαύταιςwith suchγὰρθυσίαιςsacrificesεὐαρεστεῖταιis well pleasedὁθεός.

17

Πείθεσθεdo obeyτοῖςἡγουμένοιςleadingὑμῶνκαὶὑπείκετε·do be submissive;αὐτοὶγὰρἀγρυπνοῦσινwatchὑπὲρoverτῶνψυχῶνsoulsὑμῶνὡςλόγονἀποδώσοντες,to be givingἵναμετὰχαρᾶςjoyτοῦτοποιῶσινκαὶμὴστενάζοντες·groaning,ἀλυσιτελὲςunprofitableγὰρὑμῖντοῦτο.

18

Προσεύχεσθεdo prayπερὶἡμῶν·πειθόμεθαwe are assuredγὰρὅτικαλὴνa goodσυνείδησινconscienceἔχομενἐνπᾶσινκαλῶςwellθέλοντεςἀναστρέφεσθαι.to conduct ourselves.

19

περισσοτέρωςMore abundantlyδὲπαρακαλῶI exhort [you]τοῦτοποιῆσαι,ἵνατάχιονmore quicklyἀποκατασταθῶI may be restoredὑμῖν.

20

Ὁδὲθεὸςτῆςεἰρήνης,of peace,ὁἀναγαγὼνhaving broughtἐκνεκρῶν[the] deadτὸνποιμέναShepherdτῶνπροβάτωνsheepτὸνμέγανἐναἵματι[the] bloodδιαθήκηςof [the] covenantαἰωνίου,eternal,τὸνκύριονἡμῶνἸησοῦν,

21

καταρτίσαιmight equipὑμᾶςἐνπαντὶἀγαθῷgood,εἰςτὸποιῆσαιτὸθέλημαwillαὐτοῦποιῶνἐνἡμῖντὸεὐάρεστονwell pleasingἐνώπιονbeforeαὐτοῦδιὰἸησοῦΧριστοῦ·ᾧἡδόξαgloryεἰςτοὺςαἰῶναςagesτῶναἰώνων,ages.ἀμήν.Amen.

22

ΠαρακαλῶI exhortδὲὑμᾶς,ἀδελφοί,ἀνέχεσθεdo bear withτοῦλόγουτῆςπαρακλήσεως·of exhortation;καὶγὰρδιὰβραχέωνfew wordsἐπέστειλαI have writtenὑμῖν.

23

ΓινώσκετετὸνἀδελφὸνἡμῶνΤιμόθεονTimothyἀπολελυμένονreleased,μεθ᾽οὗ,ἐὰντάχιονsoonerἔρχηται,ὄψομαιI will seeὑμᾶς.

24

Ἀσπάσασθεdo greetπάνταςτοὺςἡγουμένουςleadingὑμῶνκαὶπάνταςτοὺςἁγίους.ἈσπάζονταιGreetὑμᾶςοἱἀπὸτῆςἸταλίας.Italy.

25

ἡχάριςGrace [be]μετὰπάντωνὑμῶν.